Jurei escrever teu nome numa lápide

Fernandes, Carlos Anes

Ao ler os escritos do pai, assassinado quando ela era ainda criança, Joana Rafaela só queria conhecê-lo um pouco melhor, mas essa leitura acabará por levá-la a tomar como seu o juramento que ele fizera 27 anos atrás: escrever numa lápide o nome do solitário cujos ossos foram encontrados numa montanha da Ex-Jugoslávia.
Ao acordar fantasmas do passado, mal ela sabia que se iria tornar no alvo de velhos assassinos dos campos de concentração bósnios de Omarska, Keraterm e Trnopolje, os quais, para travá-la, não hesitarão em recorrer ao rapto, à tortura, à violação e ao assassinato.
Da Bósnia e Herzegovina a San Marino, da Albânia aos Alpes Franceses e de Viena de Áustria a Augsburg, por entre amigos, traidores e impressionistas, Rafaela já nem sequer pensa em justiça: tudo o que lhe resta é tentar sair disto viva!