La Cantilena de Santa Eulalia

bibliografía comentada

Lamalfa Díaz, José Miguel (dir.)

Resultado de un trabajo iniciado por un equipo de investigadores expertos en las filologías latina, inglesa, alemana, italiana, francesa y española, La Cantilena de Santa Eulalia. Bibliografía comentada se ofrece al lector como instrumento orientado al análisis cronológico de los problemas en torno a este primer documento literario del antiguo francés y al personaje singular al que el poema de referencia está exclusivamente dedicado. Este trabajo filológico ha precisado para su desarrollo de la aproximación a otras disciplinas limítrofes: la codicología, la epigrafía, la arqueología, la toponimia, la lingüística, la historiografía, la paleografía y la musicología. La importancia histórica del personaje al que el poema está dedicado justifica sobradamente la árdua y compleja labor realizada: una mártir hispana del siglo IV de nuestra era, con referencia en la Emerita Augusta romana, la Mérida extremeña de nuestros días, y huella indeleble, con vestigios ejemplares aún vivos en la actualidad en ciudades como la Barcelona catalana, o el Oviedo asturiano de nuestra España.