La Guerra de la Independencia en Badajoz

fuentes francesas, Ib. la opinión de los contendientes

Valdés Fernández, Fernando (ed.)

Profesor titular de Arqueología en la Universidad Autónoma de Madrid, Fernando Valdés ha partido de la excavación de una fosa común con soldados al servicio de Francia, muertos en el asalto inglés a Badajoz el 7 de abril de 1812, para investigar en el fondo documental de las campañas napoleónicas en la Península Ibérica. La guerra de la Independencia en Badajoz: fuentes francesas, que ahora publica el Departamento de publicaciones de la Diputación Provincial, contiene “la traducción y edición española de dos documentos singulares: las memorias de dos coroneles de ingenieros, uno francés [Relación de la segunda defensa de la plaza de Badajoz en 1812, por los franceses] y el otro inglés [Diario de los asedios en España durante 1811 y 1812 seguidos de dos discursos sobre la organización de los ejércitos ingleses y sobre el modo de perfeccionarla]. El primero defendió y el atacó Badajoz durante el asedio inglés de marzo abril de 1812. Son los coroneles J. B. Lamare y J. T. Jones. Ambos eran viejos adversarios porque había servido en idénticas funciones durante los dos primeros y fracasados asedios ingleses de 1811 y el primero, además, había dirigido las obras de trinchera que condujeron a su conquista por las tropas imperiales en 1811. Raramente nos han llegado informes tan detallados de una operación de esas características, redactados por los dos responsables directo de los trabajos destinados a tomar o defender la plaza”.