La librería de Don Quijote y los libros de Cervantes (I,VI)

Infantes, Víctor

En uno de los capítulos más famosos de la primera parte de "El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha", el tan citado y aludido Capítulo VI, titulado: "Del donoso y grande escrutinio que el cura y el barbero hicieron en la librería de nuestro ingenioso hidalgo", Maese Nicolás y el Cura, ayudados por la sobrina, describen literariamente los libros de caballerías que tenía la librería de Alonso Quijano, que es tanto como decir de Don Quijote. Muchos de ellos, causa de los males del personaje, irán a la hoguera y pocos se salvarán de la quema; pero la crítica cervantina lleva muchos años intentando contestar a una importante pregunta: ¿las obras allí citadas corresponden a las lecturas y a los libros del propio escritor? o, por el contrario, ¿son las lecturas y los libros de un personaje literario?. Dada la escasez de datos documentales sobre las verdaderas lecturas y los libros que realmente poseía Cervantes, lo contenido en este capítulo ha servido para elaborar las hipótesis más sugerentes, y las más descabelladas, sobre su formación literaria, porque la ficción y la realidad se mezclan a partes no siempre iguales en este detallado inventario libresco