Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

La Littérature de l'Égypte ancienne, 3

Moyen Empire et Deuxième Période intermédiaire

Mathieu, Bernard

L’Égypte des pharaons n’est pas que pyramides monumentales, temples majestueux ou tombes inviolées. Elle nous a légué aussi, par la volonté même de ses lettrés, une prodigieuse littérature. Tout aussi dignes d’intérêt que ses trésors de pierre, les oeuvres présentées dans les huit volumes de cette Littérature de l’Égypte ancienne témoignent de la richesse d’une longue tradition et, souvent, de l’originalité et de la profondeur d’une pensée ciselée au fil des siècles. Rituels funéraires, hymnes et prières, contes mythologiques, narrations royales, autobiographies, sagesses, lettres fictives, etc., plusieurs de ces textes n’avaient jamais fait l’objet d’une traduction française. Tous sont accompagnés d’une bibliographie actualisée et de notes philologiques utiles à leur compréhension. Avec le troisième volume de cette anthologie, le lecteur découvrira les joyaux littéraires de l’Égypte du Moyen Empire et de la Deuxième Période intermédiaire (env. 2050-1550 avant notre ère).

---

El Egipto de los faraones no es sólo pirámides monumentales, templos majestuosos y tumbas inviolables. También nos ha legado, por voluntad propia de sus literatos, una literatura prodigiosa. Tan dignas de interés como sus tesoros de piedra, las obras presentadas en los ocho volúmenes de esta Literatura del Antiguo Egipto dan testimonio de la riqueza de una larga tradición y, a menudo, de la originalidad y profundidad de un pensamiento cincelado a lo largo de los siglos. Rituales funerarios, himnos y oraciones, relatos mitológicos, narraciones reales, autobiografías, sabios refranes, cartas ficticias, etc., muchos de estos textos no se habían traducido nunca al francés. Todos ellos van acompañados de una bibliografía actualizada y de notas filológicas para facilitar su comprensión. Con el tercer volumen de esta antología, el lector descubrirá las joyas literarias de Egipto durante el Reino Medio y el Segundo Periodo Intermedio (c. 2050-1550 a.C.).