La vida es sueño

Versión Pedro Víllora

Calderón de la Barca, Pedro
Víllora, Pedro Manuel

Han pasado cuatro siglos desde que Pedro Calderón de la Barca creara, allá por 1635, La vida es sueño, y la obra sigue tan vigente como entonces, los personajes viven las mismas pasiones que nosotros y comparten nuestros defectos. El dramaturgo Pedro Víllora ha tomado el texto original para hacer una extraordinaria versión del clásico, manteniendo todas las virtudes y puliendo aquello que pudiera resultar extraño al lector o al espectador actual. Víllora acerca el lenguaje y el ritmo a nuestro tiempo y mantiene intacto el drama filosófico y las preocupaciones de Calderón de la Barca: la caída, el pecado original, la expiación, el destino del hombre, el debate entre libre albedrío y predestinación; desengaña ante las vanidades del mundo y nuestras ilusiones; nos recuerda la miseria que es el hombre sin educación, sin cultura, sin valores que lo formen; ataca a quienes pretenden sofocar la libertad bajo el pretexto de evitar sus extravíos y nos enseña las terribles consecuencias de las ideas de aquellos que incitan a las guerras civiles entre personas de una misma nación separados por ideas absurdas, irracionales.
Afirma en el prólogo Juan Carlos Pérez de la Fuente, director del Teatro Español: "Siempre he sentido una extraña y misteriosa atracción por esta obra. Una atracción morbosa. Desde mi primer encuentro, me atrapó la peripecia humana de esta terrible familia, regia y clásica que abarca no sólo al Rey, al Príncipe y sus sobrinos, sino también a guardianes, criados y servidores. Es la hora trágica de España. Su gran fracaso histórico. Los pilares que habían sostenido el Imperio, la Monarquía y la Iglesia, atraviesan la crisis más grave de su historia. Adiós a la hegemonía europea, adiós a los invencibles tercios castellanos, adiós al magisterio de la Iglesia. De este panorama desolador nacerá el nuevo mundo." Calderón de la Barca escribió una obra eterna y Pedro Víllora nos la ofrece tan viva como si hubiera sido escrita hoy mismo.