Las vidas del Dr. Bethune

Stewart, Roderick
Stewart, Sharon

Título original: Phoenix : the life of Norman Bethune. 1ª edición en McGill-Queen’s University Press (Montreal, Quebec, Canada): 2011.
«Dado que estaba nervioso por su encuentro con Mao, Bethune sólo durmió unas pocas horas. Sobre las 10 de la mañana se encaminó a realizar una serie de entrevistas y encuentros, seguidos de un banquete formal de bienvenida. La noticia de su llegada se había extendido rápidamente. Contemplado como un cirujano internacionalmente reconocido, un héroe de la Guerra Civil española y el primer doctor extranjero en llegar a Yenán desde el estallido de la segunda guerra chino-japonesa en julio de 1937, se convirtió rápidamente en una celebridad. Todo el mundo quería verlo, oírle hablar. El público más numeroso que había tenido, formado por varios miles de estudiantes del Kangda (el Instituto Militar y Político Antijaponés), escuchó su discurso y le hizo preguntas acerca de varios acontecimientos internacionales, sobre la guerra en España y sobre la libertad de opinión política en Canadá y Estados Unidos. Continuaron los banquetes y las invitaciones a dar discursos, pero tras cuatro días de elogios y honores, Bethune se estaba empezando a hartar. Por entonces, Ewen y él se habían trasladado a unas cuevas algo más humildes al pie de la Montaña del Fénix. Las amueblaron solamente con mesas y sillas compradas en un mercado. Comenzaron, además, a cocinarse su propia comida. Bethune estaba decidido a mantenerse por sí mismo, ya que creía que había ido a ayudar a los chinos, no a cargarlos con sus gastos, que, según él, debía cubrir el Consejo de Ayuda a China.»
Roderick Stewart es historiador y autor de varios libros sobre Norman Bethune; Sharon Stewart es historiadora, redactora y escritora, y ambos han vivido en España y en China.