Ver muestra

Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Le pilori au Moyen Âge dans l'espace français

XIIe-XVe siècle

Artagnan, Isabelle d'

Au milieu du XIIe siècle, au cœur de villes de la France septentrionale rendues prospères par les développements économiques, apparaît un nouvel édifice qui rend visible l’autorité du seigneur local et son devoir de protéger l’espace urbain. Planté au centre du marché, ce signe de justice porte d’emblée le nom de « pilori » et est resté dans les mémoires comme l’un des symboles majeurs du Moyen Âge. À partir de sources inédites, l’ouvrage trace le portrait d’une institution judiciaire de la vie quotidienne, au service de la paix du marché, de la loyauté des transactions et, plus largement, de l’équilibre des communautés civiques.

---

A mediados del siglo XII, en el corazón de las ciudades del norte de Francia que se habían vuelto prósperas gracias al desarrollo económico, apareció un nuevo edificio que hacía visible la autoridad del señor local y su deber de proteger la zona urbana. Situado en el centro del mercado, este signo de justicia fue inmediatamente conocido como la "picota" y ha permanecido en la memoria como uno de los principales símbolos de la Edad Media. Basándose en fuentes inéditas, este libro traza el retrato de una institución judicial que formaba parte de la vida cotidiana, sirviendo para garantizar la paz del mercado, la equidad de las transacciones y, más ampliamente, el equilibrio de las comunidades cívicas.