Ramón Llull, Beato
Butiñá Jiménez, Julia
(ed.)
Editorial: Centro de Lingüística Aplicada Atenea
Número de páginas: 108 págs. 29.0 x 21.0 cm
Fecha de edición: 12-06-2015
EAN: 9788415194231
ISBN: 978-84-15194-23-1
Precio (sin IVA): 24,04 €
Precio (IVA incluído): 25,00 €
La magnífica edición bilingüe de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona del Libre de l’Orde de Cavalleria de Ramón Llull, que fue además la primera versión al español, merecía ser reeditada; labor que ha efectuado la Editorial Palas Atenea.
En esta nueva edición se incluyen los dos prólogos de 1901, el de José Ramón de Luanco y el del lulista cisterciense Antoni Ramon Pascual, editor del Libro de la Orden de Caballería del B. Ramón Llull y autor de unas interesantes notas, que también se reproducen.
A fin de actualizar la lengua, así como las anotaciones, se ha aportado una nueva traducción, también anotada a cargo de Julia Butiñá
