Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Medieval Translations and their Readers

Rychterová, Pavlína (ed.)
Odstrcilík, Jan (ed.)

Research into Middle English pastoral and devotional literature and the conditions of its production still dominates scholarly work in the field. Religious texts in vernaculars other than Middle English have so far received little attention. This volume tries to tackle this lacuna by offering a careful comparative analysis of relevant vernacular texts across Europe, including Slavonic works, using historiographical, philological, and linguistic methods as well as literary scholarly approaches.

---

La investigación sobre la literatura pastoral y devocional en inglés medio y las condiciones de su producción sigue dominando el trabajo académico en este campo. Los textos religiosos en lenguas vernáculas distintas del inglés medio han recibido hasta ahora escasa atención. Este volumen trata de abordar esta laguna ofreciendo un cuidadoso análisis comparativo de textos vernáculos relevantes de toda Europa, incluidas obras eslavas, utilizando métodos historiográficos, filológicos y lingüísticos, así como enfoques de estudios literarios.