• Migración, refugio y asilo
Migración, refugio y asilo
Disponibilidad:
Según respuesta del editor
Comprar

Migración, refugio y asilo

aproximaciones desde la terminología y la traducción

Aguilar Camacho, María del Carmen (ed.)

Editorial: Comares

Colección: Interlingua ; 355

Número de páginas: 192 págs.  24.0 x 17.0 cm  

Fecha de edición: 08-11-2023

EAN: 9788413695112

ISBN: 978-84-1369-511-2

Precio (sin IVA): 21,15 €

Precio (IVA incluído): 22,00 €

Migración, refugio y asilo: aproximaciones desde la terminología y la traducción aborda la cuestión de la migración y la protección internacional para refugiados y solicitantes de asilo desde presupuestos relacionados con la terminología, la lingüística y la traducción. Para ello, a lo largo de los nueve capítulos que conforman el volumen, autores de las universidades de Córdoba, Sevilla y la Jinan University de China abordan los géneros textuales en el ámbito de la migración y su traducción en España y Alemania; el papel de la medicina gráfica como medio de información para migrantes, la información disponible en lengua árabe para migrantes en España y otros países centroeuropeos; la labor de traducción e interpretación español-árabe para solicitantes de protección internacional; la traducción español-chino para residentes temporales en China por motivos económicos y empresariales; la migración para la realización de estudios también es contemplado en el marco de aquellos estudiantes extranjeros que residen en nuestro país, tomando referencia las dificultades comunicativas que encuentran a su llegada a Andalucía; las dificultades de traducción español-inglés en conflictos de calado internacional, como es el de Afganistán, y su relación con la realidad migratoria; la competencia instrumental, los recursos documentales y las fuentes documentales son también abordados aquí; y, finalmente, la interpretación en contextos migratorios y de cooperación internacional, que completa el volumen.

 

Características

Idioma:
Español
País de edición:
España
Encuadernación:
Rústica
Suscríbete a nuestra newsletter
© 2023 Pórtico Librerías
Muñoz Seca, 6 - 50005 Zaragoza (Spain)