Monsacro en el Medievo

Morcín-La Ribera-Riosa-Quirós : toponimia y propuestas históricas

Concepción Suárez, Julio
Torres Rodriguez, Natividad

La lectura multidisciplinar de un monte como El Monsacro supone para nosotros todo un ejemplo de sincretismo cultural, lingüístico, etnográfico, cultual..., que traería a nuestros días la frase de Nietzsche: «La historia es el presente». Una frase que a nosotros se nos ocurre traducir a nuestro modo y al caso, en esta otra de «La historia es el paisaje»; pues, lo mismo con un documento medieval entre las manos, que con una libreta o grabadora escuchando a unos nativos en pleno milenium, tenemos el placer de com¬probar que un paisaje, supuestamente local, puede volverse muy global si lo vamos leyendo con la óptica que nos van exigiendo las palabras del suelo, los vestigios históricos, las costumbres religiosas, las opiniones de estudiosos y estudiosas de un terreno con objetivos diversos