Cerón Velásquez, María Enriqueta
Editorial: Centro de Cultura Tradicional (Instituto de las Identidades)
Número de páginas: 215 págs. 30.0 cm
Fecha de edición: 01-01-2011
EAN: 9788487339875
ISBN: 978-84-87339-87-5
Precio (sin IVA): 17,31 €
Precio (IVA incluído): 18,00 €
La Diputación de Salamanca ha editado el estudio de la antropóloga mejicana María Enriqueta Cerón Velásquez titulado 'Multilingüismo en Tlachichilco, Veracruz', que obtuvo el IV Premio Internacional de Investigación Etnográfica 'Ángel Carril' de la Administración provincial salmantina.
María Enriqueta Cerón ha analizado, como se recoge en el texto, la zona multilingüe del norte del estado de Veracruz, Tlachichilco, donde se produce el contacto de lenguas indígenas con el uso del español. Igualmente, se generan préstamos y mezclas lingüísticas entre las lenguas indígenas.
El contenido del libro conecta con las nuevas sensibilidades sociales hacia los recursos de las hablas locales y los léxicos, en los que trabaja actualmente el Instituto de las Identidades de Salamanca, para la elaboración del 'Diccionario de las hablas de Salamanca'.