Nem Sempre a Saudade Chora

antologia de poesia açoriana sobre a emigração

Borges, Diniz (ed.)

Ao longo dos séculos, o nosso arquipélago tem sido porto de partidas e a emigração, principalmente—para o Brasil, os Estados Unidos, o Canadá e as Bermudas—marcou não só os que das ilhas saíram para terras do Novo Mundo, e lá plantaram raízes, semearam os nossos costumes e as nossas tradições, comungaram de outras culturas, dissemelhares e estranhas, transformando-os em outros seres humanos, em açorianos diferentes, em açorianos com hífens (açor-americanos, açor-canadianos, etc.), mas também marcou os que nas ilhas ficaram.