No quieren cambiar

códigos, lenguaje e historia de la mafia

Re, Matteo

Rosaria Costa se acercó tambaleante al púlpito y comenzó a hablar con voz entrecortada. Sus palabras sonaron tan sencillas como mordaces. La iglesia estaba abarrotada de gente. Frente a ella había cinco ataúdes colocados en orden. En uno de ellos yacía su marido, el agente Vito Schifani. En su discurso, Rosaria pedía justicia y también se dirigió abiertamente a los hombres de la mafia, convencida de su presencia en ese lugar en un día tan triste para ella, para las familias de las demás víctimas y para todos los italianos honestos. Así sonaron sus palabras por los altavoces de la iglesia: “que sepáis que también vosotros podéis lograr el perdón... yo os perdono [...] si tenéis el valor de cambiar... pero ellos no cambian”, y entre sollozos y aplausos repitió con mirada evanescente esas últimas palabras despojadas de esperanza: “ellos no quieren cambiar, no quieren...”