O: Llibre d'hores

Navarro, Joan (1951- )
Salinas Rovira, Pere (il.)

O: Llibre d’hores és el treball conjunt del pintor Pere Salinas i del poeta Joan Navarro; una simbiosi artística que ja s’havia produït en llibres anteriors. Aquest últim parteix d’un quadern de pintures de Pere Salinas intitulat O, que provocaran una sèrie de poemes —Llibre d’hores—, en què Joan Navarro reflexiona sobre la relació entre la pintura i la paraula, el problema de la mateixa escriptura i les seues capacitats comunicatives..., i on deixa palès que el discurs pictòric de Pere Salinas és per al poeta Navarro una font inesgotable per a la construcció del seu discurs poètic. L’edició inclou la traducció dels poemes a l’espanyol, portuguès, francès, anglès i italià. El resultat és un llibre objecte, una obra d’art on imatge i paraules conviuen en un equilibri impecable.