Oito pezas europeas

López Mourelle, Quinito

Una novela, un CD, un DVD… Vayamos por partes. La novela Orquestra Voland. Oito pezas europeas recoge el periplo de un grupo de músicos durante una gira estival por Europa. El viaje les hará afrontar sus propias realidades y descubrir, en la otra cara del espejo, los talentos ocultos de un continente que se obstina en despojarse del apelativo “viejo”, un lugar común que no encaja con la visión caleidoscópica, desenfadada y poética del autor. El origen del texto (que incluye la versión en gallego y la versión en castellano) es, sin embargo, un conjunto de composiciones de Roberto Somoza para una formación variopinta: saxofón, contrabajo, acordeón, violín, cuarteto de clarinetes, guitarra y percusión. La música de Somoza recorre la esencia folclórica de Bulgaria, Rumanía, Moldavia, Ucrania, Polonia, Alemania, Francia y España completando una trayectoria circular cuya plasmación es el CD que acompaña a la novela. Un tercer elemento, o DVD, sirve de apoyo documental de la jornada de grabación del disco e incluye entrevistas a los músicos participantes, al compositor y al novelista.