Ver muestra

Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Orthographic Traditions and the Sub-elite in the Roman Empire

Zair, Nicholas

This book makes use of digital corpora to give in-depth details of the history and development of the spelling of Latin. It focusses on sub-elite texts in the Roman empire, and reveals that sophisticated education in this area was not restricted to those at the top of society. Nicholas Zair studies the history of particular orthographic features and traces their usage in a range of texts which give insight into everyday writers of Latin: including scribes and soldiers at Vindolanda, slaves at Pompeii, members of the Praetorian Guard, and writers of curse tablets. In doing so, he problematises the use of 'old-fashioned' spelling in dating inscriptions, provides important new information on sound-change in Latin, and shows how much can be gained from a detailed sociolinguistic analysis of ancient texts.

---

Este libro se sirve de corpus digitales para profundizar en la historia y la evolución de la ortografía latina. Se centra en textos de la subélite del imperio romano y revela que la educación sofisticada en este ámbito no se limitaba a los miembros de la cúspide de la sociedad. Nicholas Zair estudia la historia de determinados rasgos ortográficos y rastrea su uso en una serie de textos que permiten conocer a los escritores cotidianos de latín: escribas y soldados de Vindolanda, esclavos de Pompeya, miembros de la guardia pretoriana y escritores de tablillas de maldición. De este modo, cuestiona el uso de la ortografía "anticuada" en la datación de las inscripciones, aporta nuevos e importantes datos sobre el cambio de sonido en latín y demuestra lo mucho que puede aportarnos un análisis sociolingüístico detallado de los textos antiguos.