Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Passionnément Moyen-Âge

Plaidoyer pour le petit peuple

Gauvard, Claude (ed.)

Aimer passionnément le Moyen Âge, c’est embrasser mille ans d’histoire. C’est, dans ce temps long, traquer les images stéréotypées: chaos, violence débridée, rudesse des moeurs... Si les élites, nobles ou prélats, échappent parfoisà ce sombre tableau, les petites gens en constituent la cible privilégiée. N’imaginons pas une société passive et écrasée par le poids des dominations. Elles sont certes nombreuses. Mais les petites gens des derniers siècles du Moyen Âge participent à la construction de l’État, manifestent leur opinion et, au sein du royaume de France, deviennent des sujets politiques.

---

Amar apasionadamente la Edad Media significa abrazar mil años de historia. Significa ir a la caza de las imágenes estereotipadas de caos, violencia desenfrenada y duras costumbres. Aunque las élites, los nobles y los prelados escapan a veces a esta sombría imagen, el pueblo llano es su principal objetivo. No imaginemos una sociedad pasiva aplastada por el peso de la dominación. Ciertamente hay muchas. Pero el pueblo llano de los últimos siglos de la Edad Media participó en la construcción del Estado, expresó sus opiniones y, dentro del Reino de Francia, se convirtió en sujeto político.