Qui vol el panglòs?

Olivé, Antoni

L'acció se situa en una Catalunya d'un futur proper en què s'ha inventat un aparell de traducció simultània, el panglòs, amb la mateixa veu del qui parla, això influencià molt en la realitat sociolingüística i sociopolítica de Catalunya.
L'autor va escriure aquesta novel·la a començaments dels anys 90, i va obtenir-ne la menció UPC en el premi UPC de ciència-ficció del 1992. La versió es castellà fou publicada el 1993. La present edición, que és una versió revisada de l'original en català, surt quan encara falten uns vint-i-cinc anys per arribar a la situació que es descriu a la novel·la.