Shakespeare en el cine

López Varona, Luis

Existen unas trescientas películas basadas en las obras de Shakespeare. Algunas de ellas han pasado a la historia del cine (Campanadas a medianoche, Julio César, Enrique V, etc.); otras han obtenido gran éxito en taquilla (Mucho ruido y pocas nueces, Romeo y Julieta), pero también hay otras no tan conocidas que han sabido captar muy bien la esencia shakesperiana y muchas que no han podido trasladar al cine la magia del genio de Stratford.
Luis López Varona nos propone en Shakespeare en el cine un fascinante viaje por la obra del Bardo desde una óptica diferente. El autor nos sugiere siempre un único título cinematográfico para cada pieza de Shakespeare -según la tradicional clasificación de Comedias, Dramas Históricos y Tragedias-: el que mejor ha adaptado cada obra según su criterio. Aunque, como decía Borges, Shakespeare siempre “se abría paso” a las malas interpretaciones o adaptaciones, López Varona se propone “ayudarlo” y facilitar así
que el lector pueda sumergirse en su extraordinario universo con la película acertada. No obstante, también se hace un interesante recorrido por otras versiones no tan afortunadas y, por supuesto, se recogen todas las citas cinematográficas que esas obras shakesperianas han inspirado.
Shakespeare en el cine se convierte así en una fascinante e imprescindible guía para conocer a Shakespeare desde una óptica diferente: a través del séptimo arte. Su lectura se torna imprescindible para todos aquellos aficionados que quieran adentrarse en la belleza y profundidad incomparables de la literatura shakesperiana y al mismo tiempo disfrutar con el talento de grandes directores (como Orson Welles, Polanski o Kurosawa) que supieron trasladar estas historias inmortales a la gran pantalla.