Ver muestra

Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Spanish and Brazilian Portuguese Pronunciation

The Mainstream Pronunciation of Spanish and Brazilian Portuguese, From Sound Segments to Speech Melodies

Simões, Antônio Roberto Monteiro

This book contrasts variations in Spanish and Brazilian Portuguese pronunciation, using as a reference for discussion the mainstream careful speech of news anchors at the national level or the equivalent type of speech: a well-educated style that nonetheless sounds natural. Pursuing an innovative approach, the book uses this view of language as a cornerstone to describe and discuss other social and regional variants relative to that speaking register.

---

Este libro contrasta las variaciones en la pronunciación del español y del portugués brasileño, tomando como referencia para la discusión el habla cuidada de los presentadores de noticias a nivel nacional o el tipo de habla equivalente: un estilo culto que, sin embargo, suena natural. Con un enfoque innovador, el libro utiliza esta visión de la lengua como piedra angular para describir y discutir otras variantes sociales y regionales relativas a ese registro de habla.