Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

The Fame of Sor Juana Inés de la Cruz

Posthumous Fashioning in the Early Modern Hispanic World

Echenberg, Margo

In this study of a polyphonic, transatlantic volume, the didactic framework of early modern fame is pushed to its limits as panegyrists inscribe the nun into an evolving world-view that could trade in the fictions of the saintly exemplar, the Tenth Muse or a New World treasure, but could not preserve a woman’s renown on the grounds of authorship. Only by making her legible could she vie for the promise of posthumous fame. In flushing out the machinations of Sor Juana’s role as agent of her own celebrity as well as the negotiations of her contemporaries, this book opens new lines of inquiry in the study of early modern fame and print culture and the role of writers, panegyrists and editors as cultural agents in the transatlantic literary relationship between Mexico and Spain.

---

En este estudio de un volumen polifónico y transatlántico, el marco interpretativo de la fama de principios de la Edad Moderna es llevado al límite cuando los panegiristas inscriben a la monja en una visión del mundo en evolución que podía comerciar con las ficciones del santo ejemplar, la Décima Musa o un tesoro del Nuevo Mundo, pero que no podía preservar el renombre de una mujer sobre la base de la autoría. Sólo haciéndola legible podía competir por la promesa de la fama póstuma. Al desentrañar las maquinaciones de Sor Juana como agente de su propia celebridad, así como las negociaciones de sus contemporáneos, este libro abre nuevas líneas de investigación en el estudio de la fama y la cultura impresa de la Edad Moderna temprana y el papel de escritores, panegiristas y editores como agentes culturales en la relación literaria transatlántica entre México y España.