Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

The Valencian Sainet

Drama and Socio-Cultural Identity (1845-1939)

Celda Real, Olga

Since the mid-nineteenth century up to the end of the Spanish Civil War in 1939, the extraordinary popularity of the Valencian sainet – short plays of one to two acts – was due to the effervescent and prolific production of these new dramatic works capable of depicting the world of the Valencians as no genre did before. In these plays – analysed in this book in their original versions – the plots encapsulated systems of symbolic expression shaped by ethnicity, ideology, languages, kinship, beliefs, social construct and cultural capital, as the fictional frame offered to an audience was perceived as an imaginable reality. The stories they told, transferred from the street onto paper and the stage by Valencian playwrights, gave voice to characters dealing with complex contemporary socio-political issues happening in Valencian time and space settings. Demeaned since the beginning of Franco's dictatorship due to narratives of cultural exclusion, the genre is here the subject of a vivid first-time analysis of its role in shaping the Valencian socio-cultural identity during a precise timeframe.

---

Desde mediados del siglo XIX hasta el final de la Guerra Civil española en 1939, la extraordinaria popularidad del sainet valenciano -obras cortas de uno o dos actos- se debió a la efervescente y prolífica producción de estas nuevas obras dramáticas capaces de retratar el mundo de los valencianos como ningún género lo había hecho antes. En estas obras -analizadas en este libro en sus versiones originales- las tramas encapsulaban sistemas de expresión simbólica conformados por etnias, ideologías, lenguas, parentescos, creencias, constructos sociales y capital cultural, ya que el marco ficcional ofrecido al público era percibido como una realidad imaginable. Las historias que contaban, trasladadas de la calle al papel y al escenario por los dramaturgos valencianos, daban voz a personajes que abordaban complejas cuestiones sociopolíticas contemporáneas que acontecían en escenarios temporales y espaciales valencianos. Menospreciado desde el inicio de la dictadura franquista por las narrativas de exclusión cultural, el género es aquí objeto de un vívido análisis, por primera vez, sobre su papel en la conformación de la identidad sociocultural valenciana en un marco temporal preciso.