Ver muestra

Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Traditio obligat - Variatio delectat

Zur Überlieferungsdynamik altägyptischer Traditionsliteratur

Pries, Andreas Henning

Das Buch behandelt Kernfragen altägyptischer Textüberlieferung. Die Mehrzahl dieser Fragen sind leicht gestellt, aber schwer zu beantworten, und so hat der Umgang damit bereits unterschiedliche Ansätze hervorgebracht. Eher noch unbeansprucht war bislang der von Andreas Henning Pries konsequent verfolgte Ansatz, die Dynamik sich stetig verändernder Überlieferungen in den Mittelpunkt der Betrachtung zu stellen. Diese Dynamik offenbart sich in der konkreten Interaktion der Tradierenden mit dem überkommenen Textgut.

---

El libro aborda cuestiones fundamentales de la tradición textual del antiguo Egipto. La mayoría de estas cuestiones son fáciles de plantear, pero difíciles de responder, por lo que ya han surgido diferentes enfoques para abordarlas. El enfoque seguido sistemáticamente por Andreas Henning Pries de situar en el centro de la consideración la dinámica de las tradiciones en constante cambio ha sido hasta ahora bastante poco reivindicado. Esta dinámica se revela en la interacción concreta de los transmisores con los textos tradicionales.