Bourgoin Vergondy, Emmanuel
(ed.)
Méndez González, Ramón
(ed.)
Editorial: Peter Lang
Colección: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen komunikation
Número de páginas: 198 págs.
Fecha de edición: 01-01-2023
EAN: 9783631841747
ISBN: 978-3-631-84174-7
Precio (sin IVA): 48,16 €
Precio (IVA incluído): 50,09 €
El volumen II de la serie Traducción y Paratraducción – Líneas de investigación recoge líneas de investigación de docentes y del alumnado del Programa Doctoral Internacional TRADUCCIÓN Y PARATRADUCCIÓN (T&P) de la Universidade de Vigo. Además, presenta el trabajo de investigadores ajenos a la Universidade de Vigo que aplican la noción de paratraducción en los tres niveles definidos por la Escuela de Vigo: empírico, sociológico y discursivo. Estas publicaciones demuestran el amplio abanico de aplicación de la paratraducción y, al mismo tiempo, demuestran el interés internacional que suscita la paratraducción. El lector encontrará varios elementos de reflexión y nuevas pistas para analizar la complejidad del proceso traductivo e interpretativo.
