Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Translation Studies

Translating in the 21st Century - Multiple Identities

Sancaktaroglu-Bozkurt, Sinem (ed.)
Tasdan-Dogan, Tugce Elif (ed.)

Translation Studies now mostly focuses on an enlarged understanding of translation. In line with this growth, this collection aims at providing new perspectives to the field by focusing on the various dimensions of translational acts in the 21st century with special emphasis on multiple identities. In this respect, the book offers wide-ranging topics focusing on sign language interpreting, translator training, gender and translation, hyperobjects in translation, translation technologies, and multimodality in translation. By presenting all these current subjects influencing the translation process in our century, we underline the changing trends in translation and interpreting practices within the framework of interdisciplinary and multidisciplinary approaches.

---

En la actualidad, los Estudios de Traducción se centran principalmente en una comprensión ampliada de la traducción. En consonancia con este crecimiento, esta colección pretende aportar nuevas perspectivas al campo centrándose en las diversas dimensiones de los actos traslativos en el siglo XXI, con especial énfasis en las identidades múltiples. En este sentido, el libro ofrece un amplio abanico de temas centrados en la interpretación de la lengua de signos, la formación de traductores, el género y la traducción, los hiperobjetos en la traducción, las tecnologías de la traducción y la multimodalidad en la traducción. Al presentar todos estos temas de actualidad que influyen en el proceso de traducción en nuestro siglo, subrayamos las tendencias cambiantes de las prácticas de traducción e interpretación en el marco de enfoques interdisciplinarios y multidisciplinarios.