Viajando por el Magreb hispánico

("un intercambio de culturas") : Argelia, Marruecos, Túnez

Edery Benchluch, José

Se pretende que el viajero tenga una visión global de la región y, a su vez, de cada uno de los tres países descritos. Con un lenguaje claro y sencillo (con un repertorio de frases y palabras en árabe, en bereber, en hebreo y en jaquetía debidamente traducidas o explicadas) se analizan las características del Magreb y sus habitantes. De forma pormenorizada se analiza y menciona la especial relación y semejanza que existen con nuestras costumbres, historia, geografía y tradiciones. Similitud que tiene su origen en la huella indeleble del pasado árabe y bereber durante nueve siglos en la Península Ibérica.
Sin pretenderlo especialmente se convierte en una guía útil e interesante para aquellos viajeros, turistas, empresarios o profesionales de la enseñanza que deseen descubrir entre otros aspectos: costumbres, carácter, tradiciones, leyendas, gastronomía, evolución religiosa, etc. Así como el comportamiento de los habitantes de Argelia, Marruecos y Túnez, ya sean de confesión musulmana, cristiana o judía.