Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Vivre la bataille?

Expérience et participation dans les arts. XVe-XXIe siècle

Barreto, Joana (dir.)
Delon, Gaspard (dir.)
Lafille, Pauline (dir.)

"Une bataille vraie n'est pas un tableau", dit Baudelaire dans son Salon de 1859. L'art possède-t-il une capacité réelle à rendre compte du combat ? Par sa démesure spatiale et temporelle comme par sa violence et par son désordre, la bataille conduit à des innovations artistiques de forme comme de technique. Elle pousse à l’émergence de dispositifs toujours plus immersifs, dépassant les limites expressives des médiums afin de faire revivre des événements insaisissables ainsi qu’une expérience hors du commun. Face aux ambitions des artistes, jusqu’où le spectateur devient-il acteur de la scène de bataille ? La spire historiée de la colonne Trajane, les galeries de batailles et les tentures modernes, les rotondes des panoramas ou encore les larges écrans du cinéma sont autant de dispositifs visant à produire une restitution vivante des faits militaires. Modernistes et contemporanéistes, historiens de l’art et de l’audiovisuel envisagent ici les usages, les réceptions et les émotions engendrés par les représentations de batailles. Celles-ci touchent puissamment au regard, à l’esprit et au corps du spectateur aux prises avec la fiction du combat.

---

"Una batalla real no es un cuadro", dijo Baudelaire en su Salón de 1859. ¿Tiene el arte una capacidad real para retratar el combate? Por su exceso espacial y temporal, así como por su violencia y desorden, la batalla da lugar a innovaciones artísticas en la forma y la técnica. Da lugar a la aparición de dispositivos cada vez más envolventes, que van más allá de los límites expresivos de los soportes para dar vida a acontecimientos inasibles y a una experiencia extraordinaria. Frente a las ambiciones de los artistas, ¿hasta qué punto el espectador se convierte en actor de la escena de la batalla? La aguja historiada de la columna Trajana, las galerías de batalla y las colgaduras modernas, las rotondas de los panoramas o las grandes pantallas del cine son dispositivos destinados a producir una interpretación viva de los acontecimientos militares. Modernistas y contemporáneos, historiadores del arte y del audiovisual se plantean los usos, recepciones y emociones que generan las representaciones de batallas. Estas representaciones tienen un poderoso efecto sobre los ojos, la mente y el cuerpo del espectador que se enfrenta a la ficción del combate.