El agujero en el cielo

La nova capital dels daus està estratègicament ubicada: travessada pel riu de les vides, és l'únic accés al mar de tota la regió. Les nacions de la zona es disputen sovint aquest lloc tan valuós i cada vegada que canvia de mà, li donen un nou nom. Amb el pas del temps, la ciutat ha perdut la seva identitat i per als nadius aquest lloc és La Ciutat Sense Nom. Molt aliè als temes polítics, el jove Kaidu, fill d'un dao general, deixa el seu poble per arribar al palau i formar-se com a guerrer de la nació. Una oportunitat per conèixer el seu pare, que mai abans no ha vist. Esbrinarà que, com ell, Kaidu és diferent de la resta dels daus. Descobreix ràpidament que la ciutat i la seva història li interessen molt més que saber fer anar l'espasa. Quan coneix la Rata, una jove vilatana òrfena i esmunyedissa, sent una curiositat que el portarà cap a camins insospitats.