Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y numeración, división y clases de éstas según la diversidad de sus idiomas y dialectos, 1

América (lenguas y naciones americanas)

Hervás y Panduro, Lorenzo

El Catálogo de las Lenguas de las naciones conocidas (1800-1805), la obra imprescindible de Lorenzo Hervás sin embargo hasta ahora carente de edición moderna, se encuentra entre las construcciones fundamentales de la Ilustración y, en general, de la cultura científico-humanística moderna. Este valor fundamental, que interesó ocultar a muchos, en particular a los hermanos Humboldt, se debe a dos razones: haber alcanzado por vez primera y rigurosa el cuerpo de las lenguas importantes del mundo, cubriendo segmentos a la fecha indispensables y no transitados, cosa que la distingue a gran distancia cualitativa y cuantitativa de otros intentos; y, en segundo lugar, haber proporcionado con ello a los estudiosos el más amplio arsenal de materiales lingüísticos geográfica y etnológicamente contextualizados.