Ver muestra

Disponibilidad:
Según respuesta del editor

Comprar

Scholia vetera in Sophoclis "Oedipum Tyrannum"

Sófocles
Xenis, Georgios A. (ed.)

This authoritative new edition of the ancient scholia to Sophocles’ Oedipus Tyrannus is the first to rely on a complete scrutiny of the sources of the text and the conjectural activity of scholars, but is also characterised by a fresh methodological approach: the transmission of scholia is prone to creating different versions of basically the same material, and to conflating originally distinct entities; these peculiarities are fully taken into consideration in analysing the manuscript tradition and composing the critical text. The scholia are thus restored in a textual state that is arguably the earliest we can recover, and is free of contradictions, unacceptable repetitions, and hybridisation or blending of elements from different versions.

---

Esta nueva edición autorizada de los escolios antiguos de Edipo rey de Sófocles es la primera que se basa en un examen completo de las fuentes del texto y de la actividad conjetural de los eruditos, pero también se caracteriza por un enfoque metodológico novedoso: la transmisión de los escolios es propensa a crear diferentes versiones de básicamente el mismo material y a mezclar entidades originalmente distintas; estas peculiaridades se tienen plenamente en cuenta al analizar la tradición manuscrita y componer el texto crítico. De este modo, los escolios se restituyen en un estado textual que es posiblemente el más antiguo que podemos recuperar, y que está libre de contradicciones, de repeticiones inaceptables y de hibridaciones o mezclas de elementos procedentes de distintas versiones.